logo embajada US Department of State
embajada flag graphic
Misión Diplomática
 

La Misión Diplomática de  EE.UU. en España
Introducción
 Embajador Argyros
Principales Funcionarios
Antiguos Embajadores y Representantes
Sección Cultural e Informativa
Servicio de Documentación
Consulado de los EE.UU. en Barcelona
Centro Documentación Barcelona
Privacidad

Discurso de George L. Argyros en la Audiencia de Confirmación como Embajador en España y Andorra, 31/10/01


Señor presidente:

Es un honor para mí comparecer ante los distinguidos miembros de esta comisión como candidato del Presidente Bush para ser Embajador de los Estados Unidos en España y Andorra. Agradezco la confianza y la fe del Presidente al proponerme para esta importante misión.

Quisiera presentar a mi esposa, Judie, que ha sido mi compañera durante 39 años de matrimonio y ha desempeñado un papel fundamental en mi éxito.

Señor presidente, las relaciones entre los Estados Unidos y España son más fuertes que nunca. La decisión del Presidente Bush de comenzar en Madrid su primer viaje a Europa subrayó la importancia de la relación. Seguimos comprobándolo en el compromiso del Presidente Aznar de prestar todo el apoyo posible a nuestro esfuerzo por combatir el terrorismo, incluyendo la "Operación Libertad Duradera".

Además de gozar de una excelente relación en materia de defensa, realizamos numerosas consultas con España en muchas áreas, como la lucha contra el terrorismo, los focos de conflicto en el ámbito mundial, la no-proliferación, los narcóticos y los asuntos comerciales y económicos, así como en diversos campos relacionados con la defensa.

Como californiano, soy muy consciente de las contribuciones de España a la herencia cultural de nuestro país, así como del gran interés de España por el hemisferio occidental. España y los Estados Unidos tienen mucho en común.

Personalmente, he dedicado mucho tiempo y esfuerzo a apoyar la enseñanza superior. Soy miembro de la junta directiva del Instituto Tecnológico de California - Caltech, y durante los últimos 26 años he sido presidente del consejo rector de la Chapman University. Si soy confirmado, buscaré toda oportunidad para intensificar nuestra ya magnífica relación con España en los campos de la cultura y la educación. Asimismo, trabajaré estrechamente con el Consejo España-Estados Unidos, que se ha beneficiado del liderazgo del senador Dodd y, con anterioridad, del senador Graham, y cuya próxima reunión se celebrará en los Estados Unidos el año próximo.

Tras la reunión que mantuvieron el pasado mes de junio, el Presidente Bush y el Presidente Aznar hicieron pública una declaración conjunta que volvió a confirmar nuestra estrecha y versátil relación. Si soy confirmado, trabajaría para fomentar esta agenda compartida. España asumirá la presidencia de turno de la Unión Europea en enero de 2002 por un periodo de seis meses. Durante la presidencia española, y después de ésta, trabajaré para reforzar los estrechos lazos transatlánticos en materia de política, seguridad y economía. Como embajador, haré todo lo posible para fomentar los intereses comerciales estadounidenses y pondré mi empeño para ampliar nuestras oportunidades de mercado en España.

Si soy confirmado, me convertiré también en el segundo Embajador de los Estados Unidos acreditado en el principado de Andorra. Basándome en los esfuerzos de mi predecesor, trabajaré con el gobierno de Andorra para forjar una relación más estrecha.

Señor presidente, quiero expresar lo mucho que los Estados Unidos significan para mí y para mi familia. Mis cuatro abuelos emigraron desde Grecia hace aproximadamente cien años. Llegaron con muy poco a la Isla de Ellis, excepto con la esperanza de llegar a ser ciudadanos estadounidenses y ofrecer un futuro a sus hijos. El sueño americano se hizo realidad para mi familia.

He gozado de una amplia y versátil carrera en el mundo de los negocios, que comenzó a la edad de 14 años, cuando empecé a trabajar en un supermercado, continuó cuando trabajaba a tiempo completo para mantenerme mientras asistía a la universidad, y siguió con la creación y fundación de empresas. Si se me concede la oportunidad de representar a mi país, aportaré al puesto mis aptitudes para trabajar con la gente y capacitarles para hacer cosas. Asimismo, mi máxima prioridad será la seguridad y la protección de los ciudadanos estadounidenses, tanto particulares como oficiales, en España.

Constituye un gran honor para mí haber sido designado por el Presidente Bush y, si soy confirmado por el Senado, espero continuar trabajando estrechamente con esta comisión y con otras en el Congreso en este momento crítico de la historia de nuestra nación y del mundo.

Gracias, señor presidente y miembros de la comisión.

ir al principio ^

— MÁS SOBRE EL EMBAJADOR —

Biografía

Galería de Fotos



actualizada: 04/09/03


 página principal |  U.S. CITIZEN SERVICES |  VISAS |  POLÍTICA DE EE.UU. |  DEPARTAMENTO DE ESTADO
CONTACTAR CON LA EMBAJADA |  PRIVACIDAD |  WEBMASTER
Embajada de los EE.UU.