logo embajada US Department of State
embajada flag graphic
 

Tráfico de Personas 2009

Informe soBRE EL TRÁFICO DE PERSONAS - 2009

España

España es un país de tránsito y destino para hombres, mujeres y menores objetos de la trata de seres humanos con fines de explotación sexual comercial y trabajo forzado. Las víctimas se trafican principalmente desde Rumanía, Rusia, Ucrania, Brasil, Colombia, República Dominicana, Ecuador, Paraguay, Venezuela, y Nigeria, si bien algunas proceden de otras zonas de Latinoamérica, Europa oriental y África. La mayoría de las víctimas identificadas son mujeres entre 18 y 25 años que son objetos de la trata de seres humanos para la explotación sexual, aunque también se trafican niñas con este mismo fin. También se trafican hombres y mujeres para trabajo forzado, principalmente en los sectores de la agricultura y la construcción. Ha habido un aumento en el número de menores objetos de la trata de seres humanos hacia España para ser obligados a pedir limosna. En números más reducidos se trafican víctimas chinas hacia España, principalmente para trabajos forzados. Una coalición de 20 ONGs en España calcula que existen en el país al menos 50.000 personas que son víctimas del la trata de seres humanos. Los migrantes procedentes de Rumanía y Bulgaria son especialmente vulnerables frente al la trata de seres humanos, y posiblemente lo son también los menores no acompañados, si bien existen datos limitados al respecto de este grupo.
El Gobierno de España cumple plenamente las normas mínimas para la eliminación del la trata de seres humanos. El Gobierno reconoció la existencia de deficiencias en el área de la protección de las víctimas y dio pasos formales durante el período del informe para reforzar las medidas tendentes a garantizar que se de la plena protección legal a las víctimas.


Recomendaciones

Seguir investigando y procesando enérgicamente los delitos de la trata de seres humanos y condenar y sancionar a los culpables del mismo; hacer el seguimiento de los procesamientos, condenas y penas cumplidas por traficantes; seguir desarrollando directrices formales para ayudar a los funcionarios públicos a identificar proactivamente a las víctimas entre grupos vulnerables, tales como migrantes irregulares y mujeres que ejercen la prostitución; implantar el nuevo mecanismo nacional de prestación de asistencia; asegurar la adecuada financiación de programas de protección y ayuda a las víctimas; garantizar el acceso por parte de hombres y menores a la ayuda y protección adecuada; considerar una campaña a nivel nacional para elevar la concienciación respecto a la trata de seres humanos con fines de explotación laboral y sexual.


Enjuiciamiento

El Gobierno ha demostrado haber realizado esfuerzos sólidos para perseguir y sancionar a los que cometen delitos de la trata de seres humanos humano durante el período del informe. España prohíbe todas las formas de la trata de seres humanos a través de los artículos 313 y 318 de su Código Penal y la Ley Orgánica 11/2003, que contempla penas por la trata sexual de entre cinco y 15 años de prisión y penas por la trata de seres humanos con fines de explotación laboral de entre cuatro y ocho años de prisión. Estas penas son suficientemente rigurosas, y las dispuestas para la trata de seres humanos con fines de explotación sexual están al mismo nivel que las penas previstas para otros delitos graves. Durante el período del informe, la policía española detuvo a 403 personas por la trata de seres humanos con fines de explotación sexual y a 68 personas por trabajo forzado. En 2008, se iniciaron 135 procesos por la trata de seres humanos – frente a los 102 iniciados en 2007 – y 107 personas fueron condenadas por la trata de seres humanos (14 de las cuales estaban implicadas en trabajos forzados) – frente a los 142 condenadas en 2007, con una pena media de poco más de cuatro años de prisión. Aproximadamente el 95 por ciento fueron condenadas a penas de un año o más de prisión, y el cinco por ciento a una multa y/o una pena suspendida. No hubo informes de complicidad oficial relacionada con la trata de seres humanos en España en 2008.


Protección

El Gobierno mostró esfuerzos para hacer frente a las deficiencias en la protección de las víctimas que salieron a la luz en 2008. Durante el desmantelamiento de una red de la trata de seres humanos con fines de explotación sexual a gran escala entre 2007 y 2008 las autoridades detuvieron a más de 500 posibles víctimas y expulsaron a muchas a su país de origen; no está claro si algunas de ellas recibieron la ayuda para protección de víctimas después de su detención. En diciembre de 2008, con el fin de mejorar las medidas de protección de víctimas, España estableció un mecanismo formal para que las víctimas recibieran asistencia. Si bien España está todavía desarrollando procedimientos formales para funcionarios con el fin de identificar a posibles víctimas entre grupos vulnerables, tales como personas implicadas en el comercio sexual despenalizado o trabajadores migrantes, el Gobierno dio financiación a ONGs para formar a funcionarios en toda España en materia de identificación de víctimas y, según los informes, se identificaron a 771 víctimas de la trata de seres humanos con fines de explotación sexual y a 133 víctimas de la trata de seres humanos con fines de explotación laboral en el período del informe. Cinco de las principales ONGs anti-trata en España prestaron ayuda a 1.002 víctimas en 2008. Si bien España no publicó cifras oficiales sobre las cantidades gastadas en protección de víctimas, durante el período del informe el Gobierno aumentó los fondos para una importante ONG anti-trata. Las víctimas tienen derecho a ayuda médica y psicológica, incluidos servicios de urgencias, a través del sistema nacional de salud, así como acogida temporal y protección jurídica. No está claro si el Gobierno ofreció servicios anti-trata especializados frente a la trata de seres humanos con fines de explotación laboral o a víctimas menores. El Gobierno animó a las víctimas extranjeras a ayudar en la investigación y persecución de la trata de seres humanos al ofrecer a las mismas un período de reflexión de 30 días. El Gobierno no informó del número de víctimas a las que se le ofreció el período de reflexión. Las víctimas de la trata pueden ser consideradas para el establecimiento de identidades nuevas en algunos casos. La legislación española permite que las víctimas de la trata puedan permanecer en España si acceden a comparecer como testigo. Según la política del Gobierno, después de la conclusión del procedimiento legal, las víctimas tienen la opción de quedarse de forma permanente en España.


Prevención

España mantuvo los esfuerzos para prevenir la trata de seres humanos mediante la concienciación sobre la trata de seres humanos durante el último año. El Gobierno aprobó un Plan nacional de acción para combatir la trata de seres humanos en diciembre de 2008 que comprometió dedicar aproximadamente 57 millones de dólares durante los próximos cuatro años para combatir la trata mediante represión, ayuda a las víctimas y programas de prevención de la trata de seres humanos. El Gobierno nacional no realizó una amplia campaña de concienciación pública anti-trata durante el período del informe, pero las ciudades de Madrid, Barcelona y Sevilla financiaron campañas de concienciación pública locales. El Ayuntamiento de Madrid puso vallas publicitarias de concienciación dirigidas a los posibles clientes del comercio sexual con el eslogan “Porque tú pagas existe la prostitución… No contribuyas a perpetuar la esclavitud del siglo XXI”. Una ONG financiada por el gobierno ofreció un número de teléfono 24 horas para víctimas de la trata, pero el número no era gratuito en todo el país. En 2008, con el lema “No hay excusas”, el Gobierno español se asoció con UNICEF en un sitio web para advertir a los viajeros españoles a no cometer delitos de turismo sexual con menores en el extranjero. Según las fuerzas armadas españolas, las tropas españolas reciben formación en materia de concienciación respecto a la trata de seres humanos antes de ser desplegadas en el extranjero en misiones internacionales de mantenimiento de la paz.

ir al principio ^



actualizada: 14/07/09


 página principal |  U.S. CITIZEN SERVICES |  VISAS |  POLÍTICA DE EE.UU. |  DEPARTAMENTO DE ESTADO
CONTACTAR CON LA EMBAJADA |  PRIVACIDAD |  WEBMASTER
Embajada de los EE.UU.